1
00:01:42,940 --> 00:01:45,610
الزي الأبيض الانتحاري..

2
00:01:45,610 --> 00:01:52,510
"سترة الموت" التي يرتديها كل رئيس
دونز قبل القتال حتى الموت!

3
00:01:53,310 --> 00:01:56,180
رئيس... من فضلك لا تموت!

4
00:02:03,220 --> 00:02:09,220
""الأطفال المقاتلون""

5
00:02:10,100 --> 00:02:12,930
نحن الآن في النصف الأخير
من الجولة الثانية!

6
00:02:12,930 --> 00:02:17,610
"الملاكمة المحترفة إيان ماكجريجور"
تحدي الوزن الثقيل في العالم
بطل الملاكمة إيان ماكجريجور...

7
00:02:17,610 --> 00:02:18,940
"عصابة راكبي الدراجات النارية شيبا شيهارو"
تحدي الوزن الثقيل في العالم
بطل الملاكمة إيان ماكجريجور...

8
00:02:18,940 --> 00:02:22,680
"عصابة راكبي الدراجات النارية شيبا شيهارو"
... زعيم عصابة راكبي الدراجات النارية، شيبا تشيهارو!

9
00:02:22,680 --> 00:02:23,780
... زعيم عصابة راكبي الدراجات النارية، شيبا تشيهارو!

10
00:02:23,780 --> 00:02:31,180
إنهم في مثل هذه البطولات المختلفة
أن هذه ستكون مباراة فريدة من نوعها!

11
00:02:32,050 --> 00:02:36,320
أنت الأفضل في الملاكمة، أليس كذلك؟

12
00:02:36,320 --> 00:02:38,950
مما يجعلك ممثل العالم، هاه؟

13
00:02:41,000 --> 00:02:44,570
أنا أمثل العرق الياباني بنفسي.

14
00:02:44,570 --> 00:02:49,270
كزملاء ممثلين،
دعونا نفعل هذا الشيء دون معوقات...

15
00:02:49,270 --> 00:02:52,770
ث-ماذا تفعل شيبا شيهارو؟!

16
00:02:52,770 --> 00:02:55,570
أولاً، يجب أن أفعل شيئاً حيال هذا...

17
00:03:19,700 --> 00:03:20,700
كلمتي!

18
00:03:20,700 --> 00:03:24,870
إنه ينطح رأسه - لا، ينطح وجهه -
الجبيرة على ذراعه اليسرى!

19
00:03:27,240 --> 00:03:29,910
ح-لقد كسر أخيرًا طاقم الممثلين!

20
00:03:29,910 --> 00:03:34,710
ربما كان من الممكن أن يستخدمها
كسلاح، ولكن رميته بعيدا بدلا من ذلك!

21
00:03:39,720 --> 00:03:42,120
هذا هو رئيسنا بالنسبة لك!

22
00:03:42,120 --> 00:03:45,330
بطل العالم
ليس لدي شيء عليك!

23
00:03:45,330 --> 00:03:47,390
الفوز، رئيس!

24
00:03:48,130 --> 00:03:50,060
حسنا يا شباب!

25
00:03:50,060 --> 00:03:52,860
سأظهر لك كل حلم!

26
00:03:53,430 --> 00:03:54,900
يبدأ!

27
00:03:57,340 --> 00:03:58,930
شيبا يقفز!

28
00:04:04,210 --> 00:04:06,300
ماكجريجور سقط!

29
00:04:13,820 --> 00:04:17,350
على ما يرام! انه في المنطقة!

30
00:04:17,990 --> 00:04:19,930
مشهد لا يصدق!

31
00:04:19,930 --> 00:04:24,170
بطل العالم يجري
تغلب عليها زعيم عصابة راكبي الدراجات النارية!

32
00:04:24,170 --> 00:04:26,070
هل هذه معجزة؟!

33
00:04:27,370 --> 00:04:29,770
تشيهارو! أنت رائع جدا!

34
00:04:32,240 --> 00:04:37,310
ما هذا؟! شيبا يهاجم ماكجريجور
مع طاقم الممثلين الذي مزقه سابقًا!

35
00:04:37,310 --> 00:04:39,380
وهذا انتهاك واضح للقواعد!

36
00:04:39,380 --> 00:04:40,750
بطل!

37
00:04:46,590 --> 00:04:49,860
--هذا ليس عدلاً يا شيبا!
- ألا تشعر بالخجل؟!

38
00:04:49,860 --> 00:04:55,000
لينة جدا... كله
الكثير منكم ناعم جدًا!

39
00:04:55,000 --> 00:04:57,600
هذا المتأنق هو بطل العالم!

40
00:04:57,600 --> 00:05:01,800
هذا لن يضعه في سرير وداعا!

41
00:05:01,800 --> 00:05:07,470
رائع! تقريبا كما لو كان يقول
لم يكن له أي تأثير، ماكجريجور يقف شامخا!

42
00:05:10,110 --> 00:05:12,940
أخبرتك بذلك!

43
00:05:19,220 --> 00:05:24,020
ب-الغبار المسببة للعمى؟! شيبا شيهارو
هو حقا دفع حظه!

44
00:05:24,020 --> 00:05:26,420
قف! أوقف المباراة!

45
00:05:27,800 --> 00:05:32,330
لماذا تلجأ إلى هؤلاء
حيل طفولية، طفل ياباني مقاتل؟!

46
00:05:32,330 --> 00:05:39,430
بالتأكيد أنت لا تعرف حتى
مسدس يمكن أن يأخذني إلى أسفل!

47
00:05:40,340 --> 00:05:44,350
سيد! أعلنه خاسراً
لخرق القواعد!

48
00:05:44,350 --> 00:05:47,210
انتظر! ما هذا؟!

49
00:05:48,080 --> 00:05:51,050
يا. افتح عينيك يا بطل.

50
00:05:52,590 --> 00:05:54,820
W-ما هذا بحق السماء؟!

51
00:05:54,820 --> 00:05:59,380
لقد ربط شيبا أرجلهم معًا
مع وشاح حول خصره!

52
00:06:01,330 --> 00:06:05,230
هذا... الأسطوري
مباراة الموت في رصيف إيشيمونجي!

53
00:06:05,230 --> 00:06:12,070
ذ-تقصد مباراة الموت
الرئيس لم يخسر مرة واحدة؟!

54
00:06:13,710 --> 00:06:17,340
يمكنه الفوز!
لا، لقد فاز بالفعل!

55
00:06:20,780 --> 00:06:24,240
أ-هل ستفعل ذلك؟
أتغاضى عن هذا الغضب؟!

56
00:06:25,350 --> 00:06:27,050
سيد!

57
00:06:28,260 --> 00:06:31,930
هل ينبغي أن يقول ماكجريجور
ولو كلمة واحدة ضده

58
00:06:31,930 --> 00:06:36,230
سوف يخسر شيبا شيهارو على الفور
لخرق القواعد!

59
00:06:36,230 --> 00:06:39,230
أنصار شيبا تماما
متأكد من انتصاره.

60
00:06:39,230 --> 00:06:43,500
ماذا يمكن أن يعني هذا؟!
انها مشؤومة!

61
00:06:43,500 --> 00:06:47,170
وأرجلهم مقيدة ببعضها،
لا يوجد مكان للتشغيل.

62
00:06:47,170 --> 00:06:50,870
ما هي الفائدة من الوجود
في مثل هذا العيب الواضح؟

63
00:06:52,980 --> 00:06:54,350
هاناياما-سان؟

64
00:06:55,650 --> 00:06:57,890
أن تشيهارو ...

65
00:06:57,890 --> 00:07:00,050
الآن أصبحت الأمور مسلية...

66
00:07:03,290 --> 00:07:06,090
لقد انتهيت من اللعب معك!

67
00:07:07,230 --> 00:07:10,720
ماكجريجور يقوم بخطوته!
لكن شيبا لا يتراجع خطوة واحدة!

68
00:07:11,800 --> 00:07:13,530
ماذا-؟!

69
00:07:24,450 --> 00:07:26,410
آسف يا بطل.

70
00:07:26,410 --> 00:07:31,250
هذه هي الطريقة الوحيدة
أستطيع أن أقاتلك وجهاً لوجه!

71
00:07:38,690 --> 00:07:40,890
يبدو الأمر كما لو أنه يلعب لعبة Cat's Cradle!

72
00:07:47,770 --> 00:07:50,900
تحت! ماكجريجور سقط!

73
00:07:50,900 --> 00:07:53,200
الآن هذا بعض الأضرار الجسيمة!

74
00:07:55,140 --> 00:07:57,200
على ما يرام!

75
00:07:59,780 --> 00:08:04,050
سام! أوقفوا القتال!
سيتم تدمير البطل!

76
00:08:07,720 --> 00:08:10,120
واحد .. اثنان ..

77
00:08:10,120 --> 00:08:14,460
--من- من يعد؟
--ثلاثة...أربعة...خمسة...

78
00:08:14,460 --> 00:08:17,560
--هذه ليست معركة من عشرة أرقام...
--ستة...سبعة...

79
00:08:17,560 --> 00:08:20,060
--من يحسب؟!
--ثمانية...

80
00:08:27,780 --> 00:08:31,150
يا فتى... هل نحن مستيقظون؟

81
00:08:31,150 --> 00:08:33,580
هل تعرف من أنا؟

82
00:08:33,580 --> 00:08:39,080
نعم... ملك الملاكمة العظيم،
جوني إل دونوفان!

83
00:08:40,190 --> 00:08:42,490
جوني إل دونوفان.

84
00:08:42,490 --> 00:08:45,090
في بداية القرن العشرين،
عندما كانت الملاكمة تتغير

85
00:08:45,090 --> 00:08:51,830
من القتال العاري
إلى رياضة تنافسية باستخدام القفازات،

86
00:08:51,830 --> 00:08:55,870
لقد كان بطل العالم في كلا القاعدتين...

87
00:08:55,870 --> 00:09:04,240
كان هذا الملاكم الأسطوري في كل العصور
سجل 44-1، مع 33 KOs.

88
00:09:04,240 --> 00:09:07,650
ولكن من الصعب جدًا مشاهدة هذا ...

89
00:09:07,650 --> 00:09:16,120
أنت تسمي نفسك التيار
بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل؟!

90
00:09:16,120 --> 00:09:22,030
استمع يا فتى. كونها ثقيلة الوزن
بطل الملاكمة...

91
00:09:22,030 --> 00:09:27,230
...يعني أنك الأقوى
رجل على هذا الكوكب، كما تعلمون!

92
00:09:29,800 --> 00:09:32,740
حسنًا يا فتى! يعارك!

93
00:09:36,240 --> 00:09:39,280
مهلا، سام! أوقفوا القتال!

94
00:09:39,280 --> 00:09:41,420
شكرا لك جون!

95
00:09:41,420 --> 00:09:42,850
ماذا؟!

96
00:09:42,850 --> 00:09:46,340
إله الملاكمة لدينا معه!

97
00:09:47,090 --> 00:09:48,390
ما هذا؟!

98
00:09:48,390 --> 00:09:51,410
ماكجريجور يعود مرة أخرى!

99
00:09:53,160 --> 00:09:54,860
لقد طلبت ذلك...

100
00:09:57,200 --> 00:09:58,690
نذل!

101
00:10:01,970 --> 00:10:03,300
ح-لقد أوقفه!

102
00:10:03,300 --> 00:10:06,140
أوقفه ماكجريجور!
هذا سيء!

103
00:10:06,140 --> 00:10:07,370
يا حماقة ...

104
00:10:08,380 --> 00:10:12,710
أخيرًا أطلق ماكجريجور العنان
لكماته الحديدية!

105
00:10:18,990 --> 00:10:23,050
يطلق لكمات شديدة
وكأنه يقول أن هذا هو وقت الانتقام!

106
00:10:29,460 --> 00:10:32,460
شيبا شيهارو معطل!

107
00:10:34,670 --> 00:10:37,870
أنا-لقد انتهى كل شيء!

108
00:10:37,870 --> 00:10:40,140
بطل! أحسنت!

109
00:10:40,140 --> 00:10:43,410
آسف لأنني قلقتك.
احصل على قفازاتي...

110
00:10:43,410 --> 00:10:47,180
يجب أن يكون جوني إل دونوفان سعيدًا أيضًا...

111
00:10:47,180 --> 00:10:49,120
رأيته أيضا؟

112
00:11:00,830 --> 00:11:03,330
انها مجرد مثل ذلك ...

113
00:11:03,330 --> 00:11:07,630
انها مجرد مثل ذلك الوقت ...

114
00:11:07,630 --> 00:11:10,030
في هذه الحالة، أستطيع أن أفعل هذا!

115
00:11:30,360 --> 00:11:33,230
حاول أن تقول ذلك مرة أخرى، أيها الأحمق!

116
00:11:33,230 --> 00:11:40,500
لم أستطع سماعي عندما قلت
سأسحقك نصف القرف، هاه؟!

117
00:11:40,500 --> 00:11:44,560
S-smartass! اقتلهم!

118
00:12:00,090 --> 00:12:02,120
الاستسلام بالفعل، هاه؟!

119
00:12:02,120 --> 00:12:03,590
اذهب إلى الجحيم!

120
00:12:18,370 --> 00:12:22,440
لا أعلم ما هو، لكن...

121
00:12:22,440 --> 00:12:26,640
...القوة تتضخم داخل جسدي...

122
00:12:41,830 --> 00:12:45,230
وجه شيبا يصطدم بمؤخرة ماكجريجور!

123
00:12:56,540 --> 00:12:59,210
شيبا شيهارو لم يمت!

124
00:12:59,210 --> 00:13:03,520
هل سيحقق الفوز في العودة؟
بوابله الشيطاني؟!

125
00:13:03,520 --> 00:13:06,120
الأمر... مختلف الآن...

126
00:13:06,120 --> 00:13:09,420
هذه ليست الملاكمة بعد الآن!

127
00:13:16,560 --> 00:13:21,970
ث-ما هذا؟! ماكجريجور
وقد ألقى قفازاته الخاصة!

128
00:13:21,970 --> 00:13:28,270
هذه القبضات سحبتني
من الأحياء الفقيرة في بروكلين...

129
00:13:29,280 --> 00:13:33,940
نعم! هذه القبضات وحدها
هي مبادئي، هي أسلحتي!

130
00:13:38,150 --> 00:13:41,250
ماكجريجور يزيل القفازات
الذي قيده كملاكم

131
00:13:41,250 --> 00:13:43,760
ويتحدى خصمه
إلى معركة عارية اليدين!

132
00:13:43,760 --> 00:13:46,250
أهمية هذا ضخمة!

133
00:13:47,490 --> 00:13:50,430
عارية اليدين هذه، عارية تلك!

134
00:13:50,430 --> 00:13:54,060
كان قتال الشوارع دائمًا
فعلت عارية اليدين، كما تعلم!

135
00:13:56,970 --> 00:14:01,740
المخيفة هي قبضات ماكجريجور العارية!
إنهم حقًا حادون مثل السكاكين!

136
00:14:06,910 --> 00:14:10,580
هل هذا هو مدى قوة الأسلحة
يمكن المعروفة باسم القبضات؟!

137
00:14:10,580 --> 00:14:13,450
تبدو الأمور سيئة بالنسبة لشيبا!

138
00:14:17,790 --> 00:14:22,130
هذا مؤلم حقًا... فكرت في مقلتي
كنا سنخرج هناك...

139
00:14:22,130 --> 00:14:26,630
لكن...لقد ارتكبت خطأً كبيراً...

140
00:14:26,630 --> 00:14:31,070
لقد رميت قفازاتك -
أعظم الأسلحة التي لديك..

141
00:14:40,550 --> 00:14:45,520
أوه لا! قبضة ماكجريجور الحديدية
تحطمت إلى قطع!

142
00:14:45,520 --> 00:14:47,990
لا!

143
00:14:47,990 --> 00:14:52,090
المنشفة! مؤيد ماكجريجور
وقد ألقيت في المنشفة!

144
00:14:52,090 --> 00:14:57,000
وهذا يعني أن ماكجريجور يخسر المباراة!

145
00:14:57,000 --> 00:14:59,060
امسكها!

146
00:15:03,000 --> 00:15:09,070
ألقى مؤيدك المنشفة ،
ولكن هل ترغب في الاستمرار؟

147
00:15:09,680 --> 00:15:16,080
آسف، السيد توكوغاوا.
سامحه - أعني يا سام.

148
00:15:16,820 --> 00:15:19,620
إنه يستيقظ هناك في العمر ،

149
00:15:19,620 --> 00:15:23,460
وأعتقد أنه أخطأ في هذه المعركة
لمباراة ملاكمة أو شيء من هذا القبيل.

150
00:15:23,460 --> 00:15:25,690
م- ماكجريجور ...

151
00:15:25,690 --> 00:15:27,160
أرى...

152
00:15:27,160 --> 00:15:34,030
ولكن إذا واصلت، يجوز لك
لا مربع مرة أخرى، كما تعلمون.

153
00:15:34,030 --> 00:15:36,240
هل أنت مستعد لذلك؟

154
00:15:36,240 --> 00:15:42,210
أن شيهارو شيبا يقاتلني
دون أي اعتبار للمستقبل.

155
00:15:42,210 --> 00:15:47,450
لذلك لا بد لي من القيام بنفس الشيء. الى جانب...

156
00:15:47,450 --> 00:15:50,620
إذا كان تشيهارو شيبا يمثل طوكيو،

157
00:15:50,620 --> 00:15:54,710
إذًا هذا الطفل المقاتل يمثل بروكلين!

158
00:15:58,330 --> 00:16:00,230
يكمل!

159
00:16:18,910 --> 00:16:21,010
لا حاجة لهذا لا أكثر.

160
00:16:21,010 --> 00:16:23,020
لا تحتاج إلى شيء.

161
00:16:23,020 --> 00:16:28,490
إذا كنت فاسقًا يمثل بروكلين،
لا نحتاج لأي معوقات..

162
00:16:28,490 --> 00:16:33,030
والآن دعونا نرى من هو الأقوى، أليس كذلك؟

163
00:16:33,030 --> 00:16:35,830
هل ستفعل ذلك يا زعيم؟!

164
00:16:35,830 --> 00:16:38,420
هذا هو رئيسنا بالنسبة لك!

165
00:16:39,270 --> 00:16:40,830
رئيس...

166
00:16:40,830 --> 00:16:46,310
أليس هذا خطيرا نوعا ما
للقيام به ضد بطل العالم؟

167
00:16:46,310 --> 00:16:50,540
لا حيل...معركة سريعة ونظيفة...

168
00:16:51,580 --> 00:16:54,180
لا أريد أن أبدو عالقًا أو لا شيء،

169
00:16:54,180 --> 00:16:59,650
لكن هذه المعركة ستجعلني ملكاً
من الأشرار اليابانية والأمريكية!

170
00:16:59,650 --> 00:17:01,480
يا إلهي!

171
00:17:03,160 --> 00:17:05,090
جاهز... انطلق!

172
00:17:11,600 --> 00:17:13,470
من كان سيشكرها؟!

173
00:17:13,470 --> 00:17:16,340
بطل العالم في الملاكمة
وزعيم عصابة راكبي الدراجات النارية

174
00:17:16,340 --> 00:17:18,570
يتخلصون منها في معركة بالأيدي!

175
00:17:18,570 --> 00:17:20,140
يا له من مشهد!

176
00:17:20,140 --> 00:17:23,010
الهاوي الكامل يمسك بنفسه بسهولة

177
00:17:23,010 --> 00:17:27,380
ضد الرجل مع
أقوى اللكمات في العالم!

178
00:17:31,350 --> 00:17:33,910
لماذا يفعلون ذلك؟!

179
00:17:41,530 --> 00:17:43,430
رئيس!

180
00:17:43,430 --> 00:17:47,100
من فضلك توقف!
سوف تقتل!

181
00:17:47,100 --> 00:17:50,540
لقد رأينا كم أنت شجاع!

182
00:17:51,870 --> 00:17:54,360
لقد رأينا الحلم!

183
00:17:55,780 --> 00:17:57,110
لذا من فضلك!

184
00:17:58,650 --> 00:18:00,040
رئيس!

185
00:18:01,180 --> 00:18:03,320
مهلا، الآن...

186
00:18:03,320 --> 00:18:06,380
توقفوا عن الثرثرة يا رفاق...

187
00:18:07,120 --> 00:18:10,890
هل تعتقد أنني سأخسر
إلى هذا الحمار الحلوى؟!

188
00:18:12,030 --> 00:18:13,460
ج- رئيس...

189
00:18:13,460 --> 00:18:15,500
لا تنسى...

190
00:18:15,500 --> 00:18:20,560
أنا أمثل العصابات اليابانية هنا!

191
00:18:21,230 --> 00:18:26,810
أعتقد أن هذا يجعلني نوعا ما
مثل الرجل العجوز يا رفاق، هاه؟

192
00:18:26,810 --> 00:18:32,110
قد لا أكون قادرًا على ركل مؤخرته، لكن...

193
00:18:32,110 --> 00:18:40,720
كممثل لكم، أريد
مرة واحدة على الأقل تخويف حماقة ...

194
00:18:40,720 --> 00:18:42,850
...أخرج من ذلك البطل للوزن الثقيل!

195
00:18:49,500 --> 00:18:53,530
ث-ما هذا؟! ماكجريجور
المؤيد الرئيسي يقفز إلى الحلبة!

196
00:18:53,530 --> 00:18:56,570
وهذا انتهاك واضح للقواعد!

197
00:18:56,570 --> 00:18:58,570
انتهت المباراة!

198
00:18:58,570 --> 00:19:01,200
الفائز، شيبا شيهارو!

199
00:19:02,540 --> 00:19:04,780
رئيس!

200
00:19:04,780 --> 00:19:07,050
W-يا لها من نهاية!

201
00:19:07,050 --> 00:19:12,350
بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل
هزم إيان ماكجريجور!

202
00:19:12,350 --> 00:19:17,190
الفائز هو الدفاع عن النفس المطلق
هواة الفنون، شيبا شيهارو!

203
00:19:17,190 --> 00:19:20,990
أنا-لا يزال بإمكاني محاربته...

204
00:19:20,990 --> 00:19:24,730
لقد فزت! لقد انتصرت يا زعيم!

205
00:19:25,370 --> 00:19:30,370
ما أبقى الهواة المنتصر
كان الذهاب هو "شجاعته" وحده!

206
00:19:30,370 --> 00:19:40,340
لكن بهذا النصر أظهر لنا
الشجاعة قوة لا حدود لها لديها!

207
00:19:41,110 --> 00:19:47,490
وقد يكون مكروهاً من قبل المجتمع،
لكن بالنسبة لي، يبدو إلهيًا بشكل لا يصدق،

208
00:19:47,490 --> 00:19:50,960
يشبه إلى حد كبير شهيد فنون الدفاع عن النفس!

209
00:19:50,960 --> 00:19:53,560
لماذا... لماذا أوقفتني؟!

210
00:19:53,560 --> 00:19:58,430
سأوقفك كل ما أريد!
حتى لو كان ذلك يعني الضرب حتى الموت!

211
00:19:58,430 --> 00:20:05,040
لماذا أعطاك الله هذه القبضات؟!
للفوز في قتال الشوارع؟!

212
00:20:05,040 --> 00:20:06,540
استمع يا ماكجريجور!

213
00:20:06,540 --> 00:20:10,840
على مر القرون، تشكل الإنسان
الفعل البسيط المتمثل في القتال بالأيدي

214
00:20:10,840 --> 00:20:14,550
في شكل الفن
نحن نعرف الآن باسم الملاكمة!

215
00:20:14,550 --> 00:20:20,750
يتذكر! أنت أعظم رجل
في تاريخ تلك الرياضة الكبرى!

216
00:20:20,750 --> 00:20:22,960
يا لها من خيبة أمل يا فتى...

217
00:20:22,960 --> 00:20:24,050
جون؟!

218
00:20:25,530 --> 00:20:31,530
اقوى رجل في العالم,
اختزلت إلى هذا... كم هو مثير للشفقة...

219
00:20:31,530 --> 00:20:34,230
أيها الشبح اللعين!

220
00:20:36,340 --> 00:20:39,070
ضربة جميلة يا سام...

221
00:20:40,610 --> 00:20:42,480
لا، ليس حقا...

222
00:20:42,480 --> 00:20:46,000
رئيس! سنأخذك إلى الطبيب على الفور!

223
00:20:51,950 --> 00:20:54,490
زعيم عصابة هاناياما!

224
00:20:54,490 --> 00:20:55,760
أوسو!

225
00:20:55,760 --> 00:20:59,690
واو-اغفر لكوني وحشيًا وضيعًا!

226
00:21:06,100 --> 00:21:08,300
لقد كانت تلك معركة جيدة...

227
00:21:08,300 --> 00:21:10,700
أنت نموذج السفاح.

228
00:21:14,440 --> 00:21:15,700
أوسو!

229
00:21:17,540 --> 00:21:22,250
طبيب. أنا أعتبر شيبا
لم تعد قادرة على الاستمرار؟

230
00:21:22,250 --> 00:21:27,650
أخذ الطفل كل هؤلاء
ضربات ثقيلة على الرأس!

231
00:21:27,650 --> 00:21:32,890
أي مزيد من الأذى من هذا القبيل
وهو جيد مثل الموت!

232
00:21:32,890 --> 00:21:37,560
مما يعني أن الوقت قد حان
لإخراج الاحتياطي الأخير!

233
00:21:37,560 --> 00:21:40,560
هاه؟ هناك واحد آخر؟

234
00:21:41,330 --> 00:21:42,890
و-ما-؟!

235
00:21:44,570 --> 00:21:46,600
تي- تاكتاروف!

236
00:21:47,940 --> 00:21:50,540
د-لا تخبرني أنه-

237
00:21:50,540 --> 00:21:56,570
هذا صحيح! البطولة
الاحتياطي الأخير والأقوى!

238
00:21:57,250 --> 00:22:03,420
لم يهزم في 600 مصارعة
مباريات! أندريانوف جارلاند!

239
00:23:53,810 --> 00:23:56,450
كان هناك رجل.

240
00:23:56,450 --> 00:24:00,400
استعاد الشفرات
لقد خسر هذا القتال الضعيف.

241
00:24:01,920 --> 00:24:07,250
عندما يشرق الظلام،
أمطار الدم في الساحة تحت الأرض.

242
00:24:09,090 --> 00:24:11,460
في نهاية المطاف فالي تودو.

243
00:24:11,460 --> 00:24:13,860
يرتفع ستار الفظائع.

244
00:24:15,030 --> 00:24:19,370
الحلقة القادمة - "الأنياب"


